A tagállami bíróság köteles gyakorolni a nemzeti jog által arra vonatkozóan rá ruházott hatáskört
A tagállami bíróság köteles gyakorolni a nemzeti jog által arra vonatkozóan rá ruházott hatáskört, hogy olyan bírósági nyilatkozatot fogadjon el, amely szerint ezen állam nem megfelelően ültetett át egy uniós irányelvet, és e helyzetet orvosolni köteles. Az említett bíróság nem hagyhatja figyelmen kívül e tagállamnak az irányelv átültetésére vonatkozó kötelezettségét ezen átültetés állítólagosan aránytalan jellegére […]